20 February 2017

ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದತ್ತ

ಶ್ಯಾಮಲಾ ಮಾಧವ ಇವರ ಆತ್ಮಕಥಾನಕ ಧಾರಾವಾಹಿ ನಾಳೆ ಇನ್ನೂ ಕಾದಿದೆ
ಅಧ್ಯಾಯ - ೨೬


ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೈದರಾಬಾದ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೆಂಪಿನೊಡನೆ ದಾಂಡೇಲಿಯ ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಕಂಪನ್ನು ಮಿಳಿತವಾಗಿಸಿ ಸುಂದರ ದೃಶ್ಯಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೆಣೆದವರು, ರಫಿಯಾ ಅವರು. ಮಂಜೂರುಲ್ ಅಮೀನರು ಧಾರಾವಾಡ ಆಕಾಶವಾಣಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆ ನಿಂತು ಕನ್ನಡ ನೆಲ, ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡವರು. "ಆಲಂಪನಾ ' ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಬೆಳಕು ಕಂಡ ಕೆಲದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರಫಿಯಾ ಹಾಗೂ ಮಂಜೂರುಲ್ ಅಮೀನ್ ಅವರು ಮುಂಬೈಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಣಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಾಗಿಯೂ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅಂತೆಯೇ `ಫರ್ಮಾನ್’ ಹಿಂದೀ ಧಾರಾವಾಹಿಯ  ನಿರ್ಮಾತೃ ಗುಲ್ ಆನಂದ್ ಅವರ ಪೆಡ್ಡರ್ ರೋಡ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬಡಾವಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾಣಲು ತುಷಾರ್ನೊಡನೆ ನಾನು ಹೋದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಭೇಟಿಯದು. ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದ ಸೌಮ್ಯ ನಡೆನುಡಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ತೋರಿದ ಆತ್ಮೀಯತೆಯನ್ನು, ತುಷಾರ್ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಿದ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಎಂದೂ ಮರೆವಂತಿಲ್ಲ. ಮುಂದೇನು ಮಾಡುವ ಇರಾದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಬಹುವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದ  `ಗಾನ್ ವಿದ್ ವಿಂಡ್’ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ತರಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನಂದೆ. ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟ ರಫಿಯಾ ಖಂಡಿತ ಮಾಡುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿ ಶುಭ ಹಾರೈಸಿದರು.

13 February 2017

ಸವಿಗನ್ನಡ ನುಡಿಗೆ

ಶ್ಯಾಮಲಾ ಮಾಧವ ಇವರ ಆತ್ಮಕಥಾನಕ ಧಾರಾವಾಹಿ ನಾಳೆ ಇನ್ನೂ ಕಾದಿದೆ
 ಅಧ್ಯಾಯ - ೨೫


ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅರಿತಿದ್ದ ವಿರಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಮ್ಮೂರಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ದೈವಸ್ಥಾನದ ಪಾರ್ಟಿ ಎಂದು ಇತ್ತಂಡಗಳಾಗಿ ವಿರಸ, ವ್ಯಾಜ್ಯವೇರ್ಪಟ್ಟು, ಒಂದು ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಯ ಬಳಿಕ ಹಲವು ಕಾಲದ ವರೆಗೆ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಜ್ಯ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ಕೋರ್ಟ್ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಇದ್ದ ದಿನ, ಏನೋ ಕಾರಣದಿಂದ ಬಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಇದ್ದು, ಶಾಲೆಯ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯವರು ಹಿಯರಿಂಗ್ ಮುಗಿದು ಮನೆಗೆ ಬರುವುದು ತುಂಬ ತಡವಾದೀತೆಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದರೆ ಅವರು ಬೇಗನೇ ಬಂದು ತಲುಪಿದಾಗ ನಮಗೆ ಅಚ್ಚರಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿದರೆ, "ನಾನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ (ವಿರುದ್ಧ ತಂಡದ) ಜೀಪ್ನಿಂದ ಅಮೃತ (ಅಮೃತ ಸೋಮೇಶ್ವರ) ಕರೆದ. ಬಿಸಿಲಿಗೆ ಯಾಕಣ್ಣಾ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗ್ತೀರಿ? ನಮ್ಮೊಟ್ಟಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಎಂದ. ಹಾಗೆ ಬಂದೆ", ಎಂದು ತಂದೆಯವರು ಮೆಲುನಗು ನಕ್ಕಾಗ, ನಮಗೆಲ್ಲ ಕೌತುಕವೆನಿಸಿ ನಾವೂ ಘೊಳ್ಳನೆ ನಕ್ಕು ಬಿಟ್ಟೆವು.

06 February 2017

ಬೆಳಕಿನ ದಾರಿ

ಶ್ಯಾಮಲಾ ಮಾಧವ ಇವರ ಆಥ್ಮಕಥಾನಕ ಧಾರಾವಾಹಿ - ನಾಳೆ ಇನ್ನೂ ಕಾದಿದೆ
ಅಧ್ಯಾಯ - ೨೪

ನಮ್ಮಣ್ಣ, ಸೌದಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿನಿರತನಾಗಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ನೆಲಸಿದವನು, ಅತ್ತಿಗೆ ಸುಜಾತಾ ಹಾಗೂ ಮಗು ಅನಿರುದ್ಧನೊಡನೆ ಊರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದ. ಸೌದಿಗೆ ತೆರಳುವಾಗ ಮುಂಬೈಯಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜಂದಿರ ಜೊತೆ ಉಳಿದು ಅಲ್ಲೇ  ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದ ಮಗು ಅವಿನಾಶ್, ಮತ್ತೂ ಮುಂಬೈಯಲ್ಲೇ ಉಳಿದ. ಒಂದು ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲ ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಅತ್ತಿಗೆ ಮುಂಬೈಗೆ ಬಂದಿದ್ದಳು. ಅನಿರುದ್ಧ ಊರಲ್ಲೇ ನಮ್ಮೊಡನಿದ್ದ.

ಮನೆಯೆದುರಿನ 'ಸನ್ವೂ'ಗೆ ಮಕ್ಕಳೊಡನೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಅಣ್ಣ, ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಮಕ್ಕಳು ಹರ್ಷ, ಅನಿರುದ್ಧರ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದ. ಮಗು ಅನಿರುದ್ಧ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಂದೆಯ ಕೈ ಬಿಟ್ಟು, ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಓಡಿಬಿಟ್ಟ. ಮಂಗಳೂರಿನತ್ತ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಕೇರಳ ಸರಕಾರೀ ಬಸ್, ಮಗುವನ್ನು ಕಂಡು ಅಪಘಾತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಥಟ್ಟನೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೂ, ಬಸ್ ಮೂಲೆ ಮಗುವಿಗೆ ಬಡಿದೇ ಬಿಟ್ಟಿತು.

30 January 2017

ಇಷ್ಟ ಮಿತ್ರರ ಜಾಲಗಳ ಎಳೆ ಹಿಡಿದು

ಶ್ಯಾಮಲಾ ಮಾಧವ ಇವರ ಆತ್ಮಕಥಾನಕ ಧಾರಾವಾಹಿ - ನಾಳೆ ಇನ್ನೂ ಕಾದಿದೆ 
ಅಧ್ಯಾಯ -೨೩

       
ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲ ಗೆಳತಿ ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್ ಹಾಗೂ ಶಾರದಾರಲ್ಲಿಗೆ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಿತ್ತು. ಗ್ಲೆನ್ವ್ಯೂ ನರ್ಸಿಂಗ್ಹೋಮ್ ಪಕ್ಕದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರೆ, ಅಲ್ಲೇ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಡೌನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್ ಮನೆ ನನಗೆ ತುಂಬ ಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್, ನಮ್ಮ ಸೇಂಟ್ ಆಗ್ನಿಸ್ ಕಾಲೇಜ್ನಲ್ಲೇ ಲೆಕ್ಚರರ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಮಣಿಯವರು ಕೋಣಾಜೆಯ ಮಂಗಳ ಗಂಗೋತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಚರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮದುವೆ, ಮಕ್ಕಳಾದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್, ಮಣಿಯವರು ಕದ್ರಿಯ ನೃತ್ಯ ವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪಕ್ಕದ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ನನ್ನಂತೆ ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್ಗೂ ಮೂರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು - ಅಜಿತ್, ರಂಜಿತ್, ಪ್ರೇಮ್ಜಿತ್. ಮಗು ಹರ್ಷನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದ ಮಣಿ, ಹರ್ಷನನ್ನು ಮುದ್ದಾಡಿ, “ನಮ್ಮ ಮಗು ಇಲಿಮರಿಯಂತಿದ್ದಾನೆ” ಅಂದಿದ್ದರು. ಮರುವರ್ಷ ಊರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದವಳು, ಎಂದಿನಂತೆ ಅವರಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ನನಗೆ ಅಚ್ಚರಿ ಕಾದಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ತಿನ್ ಕುಟುಂಬವೇ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಮರುವರ್ಷ ಅವರಮ್ಮನ ಮನೆಗೆ  ಹೋದರೆ, ಪ್ರೊ. ಎಂ.ಡಿ.ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ ಮನೆಯೇ ಮಾಯವಾಗಿತ್ತು.

23 January 2017

ಮಂಗಳವನು ಕರೆಯುತಿರುವ ......

ಶ್ಯಾಮಲಾ ಮಾಧವ ಇವರ ನಾಳೆ ಇನ್ನೂ ಕಾದಿದೆ ಆತ್ಮಕಥಾನಕ ಧಾರಾವಾಹಿಯ
ಅಧ್ಯಾಯ - ೨೨


೧೯೭೫ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣ ಮೋಹನ ಮತ್ತು ತಂಗಿ ಮಂಜುಳಾ ಮದುವೆ ನಡೆದು ನಾವು ಮಕ್ಕಳೊಡನೆ ಮುಂಬೈಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಬಳಿಕ, ದೊಡ್ಡ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನಂತೆ ನಗರದ ಬಂಧುಗಳಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಬರುವುದು ಕಡಿಮೆಯಾಯ್ತು. ಎಳೆಯ ಮಕ್ಕಳೊಡನೆ ಹಾಗೆ ಹೋಗುವುದೂ ಕಷ್ಟವಿತ್ತು. ದೀಪಾವಳಿ ಹಾಗೂ ಬೇಸಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಡನೆ ಊರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಸೋದರತ್ತೆ ಮನೆ, 'ಸನ್ ವ್ಯೂ' ಎದುರಿಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ತನ್ನ ಮಾವನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಂಡಿದ್ದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮನೆ ಕಟ್ಟಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು.